第二屆中學文憑試「考試報告及試題專輯」昨日出爐,香港考試及評核局指,去年中文科擬題牽涉文化元素,故今年不少考生引經據典,卻拋錯書包,有考生誤把演員周星馳在電影《少林足球》的經典對白「無夢想同鹹魚無分別」當成古語,更有考生形容愛國的岳飛「醉生夢死」,昏昏沉沉過日子。有資深中文科老師分析,學界「催谷」考生背誦經典,惟未能消化,致弄巧反拙。
去年首屆文憑試考生的中文科「死因」普遍是缺乏文化認知,考獲三級或以上的達標率只得四成九,雖然今年達標率微升至五成二,但在昨日出爐的第二屆文憑試「考試報告及試題專輯」中,仍指考生的文化根基薄弱。
濫用成語 岳飛「醉生夢死」
考生在中文科卷五綜合能力運用中,須以朋輩輔導員的身分,向學生提供大學選科的建議,有考生卻誤將電影《少林足球》的經典對白「無夢想同鹹魚無分別」,以及魯迅名言「寶劍鋒從磨礪出,梅花香自苦寒來」當作古語,後者本解作若要成功,便應如寶劍般經千錘百煉,卻被誤解成勿放棄夢想。
在卷二寫作,亦揭露不少考生濫用四字成語,拋錯書包,考生以「成長」為題作文時,形容精忠報國的岳飛「醉生夢死」,意即喝醉般昏昏沉沉過日子,更以形容老人家氣色好的四字成語「鶴髮童顏」描述少年。
偏見誤當歧視舉錯例
在回答寫作題三有關如何消除偏見時,考生堆砌大量與題目無關的文化概念及例子,下品者更將「偏見」及「歧視」混為一談,包括錯舉奧巴馬當選總統、本港痙攣跑手蘇樺偉克服殘障、馬丁路德金的夢想為例,甚至錯引「仁義禮智」等概念。
考評局直言,去年有題目考核文化元素,令今年不少考生引用聖賢先哲的名句,但張冠李戴的情況比往年明顯;更透露有考生引用哥伯尼的學說,甚至自創語例,硬套作為論據,令文章「格式化」,誤以為多用成語便能摘優,建議考生細加咀嚼學習材料,打好語文基礎,以免將經典胡亂錯配。
被指是「死亡之卷」的閱讀卷九十二分為滿分,考生平均得分只得三十一分,分數不足一半,與去年相若。在《呂氏春秋.士節》的詞解題目中,考評局直言考核的文言字詞常見及淺易,惟考生表現差強人意,文言水平極為薄弱,被評為「表現極差」的是將「說」直譯為「說話」,卻不懂一詞多義,將其正確地解為「仰慕」。
雞精式「催谷」 考生未消化
資深中文科老師王美琪分析,學界普遍在首屆文憑試後,催谷考生背誦詩詞經典,甚至多讀舊學制預科中國語文及文化科的篇章,「猶如『雞精』,但考生在短時間內未必消化,亦未懂得恰當地運用。」她坦言,文化知識應從初中起滲入課程,相信考試報告能警醒師生,勿濫用文化知識。「明明題目只要求考生抒發個人情感,硬套文化元素,只會鬧出笑話。」
訂閱:
張貼留言 (Atom)
熱門文章
-
14公斤肥貓 BARCODE | TEC | ZEBRA | CAB | TSC | GODEX | POS | SCANER | TAG | RIBBON | LABEL | printer barcode | 美國田納西州...
-
有樣學樣!Samsung 推出 2 款金色 Galaxy S4 金色 iPhone 5s 一推出,即時有炒價。可能眼見金色手機有市場,於是 Samsung 都有樣學樣,推出 Galaxy S4 Gold Edition。 Galaxy S4 Gold Editio...
-
網路發達,讓美國的食品安全衛生問題一再曝光。繼不久前一家披薩店老闆在廚房打手槍的照片瘋傳網路後。著名速食連鎖店Subway的一名「三明治師傅」21日承認,他把自己的陰莖放在三明治麵包上面搓揉,拍照、並且上傳到照片分享網站Instagram。 這則新聞最初是《赫芬頓郵報》收到一...
-
BARCODE | TEC | ZEBRA | CAB | TSC | GODEX | POS | SCANER | TAG | RIBBON | LABEL | printer barcode | 泰國小姐前20強出爐,...
-
新北市一名黃姓男子日前和女友嘿咻前,一起看了色情網站的性愛影片,驚見女主角好像身邊的女友,氣得質問她「這是妳嗎?」女友坦承影片是多年前和當時男友拍的,但否認將影片PO網。 ▲情侶一起上網看A片,赫見女友竟在裡頭吹喇吧。(圖/示意圖/采昌) 警方調查,黃男8日和女友性行...
-
非常完美@吳大偉DvWooooo 說:"我們是相差18年的兄妹,我會和你拍很多很多的照片,等你長大了要談戀愛了我就把這些照片給你男朋友看,讓他知道你從小到大都是被捧過來的,他要是敢對你不好他就死定了。" 近日,貴州衛視《非常完美》人氣男嘉...
-
條碼機 | TEC | ZEBRA | CAB | TSC | 條碼機 | POS | 條碼掃描器 | 標籤貼紙 | 碳帶 | 標籤機 | 布標機 | 條碼印刷 | 電子磅秤 | 先前“景甜、白冰、韓雪、甘薇 ”這四個年輕女演員因被傳在...
-
雖然早就有人猜到答案了,不過S1從去年11月一直炒到現在的「人類最強」(人類最強Body)到了今天終於宣布謎底,正是在英國出生、才剛發表過寫真的新人「沖田杏梨」。 我想沖田杏梨之所以這受到注目,她在英國出生以及會薩克斯風和鋼琴的才藝其實沒有太大關係,S1丟出...
-
無綫34C咪神梁政珏一向不吝嗇好身材,不時在微博大曬比堅尼或性感照,又行泳衣騷,還將在《衝上雲霄II》牀戰Captain Cool(張智霖),挑戰她的底線及電視尺度。樣靚身材好,是不少男士心中的女神,牛乳大王何思源(John)亦被她吸引,兩人已蜜運多月。他們愛得低調,月前梁政...
-
美棋BB神級潛力圖 舐巨鴨 宣揚和平訊息嘅黃色巨鴨,今日出巡游維港。港男女神黃美棋BB(美棋BB)亦急不及待,馬上海港城親親鴨鴨。中途落起雨嚟,美棋BB即童心大發,為巨鴨擔遮;期間又向住巨鴨又咀又伸脷。美棋BB話:「細個時我試過養鴨,但好難養,好易死。」 ...
沒有留言:
張貼留言